Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Frans - nu te -aş da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensFrans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
nu te -aş da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea...
Tekst
Opgestuurd door superwomen
Uitgangs-taal: Roemeens

nu te-aş da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea şi tot ce vrei
Details voor de vertaling
merci de traduire ce texte en français
/Diacritics added

Titel
je ne te donnerais pas pour mille femmes,je t'offre mon coeur...
Vertaling
Frans

Vertaald door Freya
Doel-taal: Frans

Je ne te donnerais pas pour mille femmes,je t'offre mon coeur et tout ce que tu veux
Details voor de vertaling
ou : " je ne t'échangerais pas contre mille femmes"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 22 augustus 2007 12:44