Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Gjuha Latine - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtGjuha Latine

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Tekst
Prezantuar nga msics83
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Vërejtje rreth përkthimit
le mot tourisme n'existant pas à l'époque comment le traduire?

Titull
Itinera futuri, peregrinator futuri.
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga charisgre
Përkthe në: Gjuha Latine

Itinera futuri, peregrinator futuri.
Vërejtje rreth përkthimit
You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.
U vleresua ose u publikua se fundi nga charisgre - 29 Janar 2008 09:04