翻訳 - フランス語-ラテン語 - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
テキスト msics83様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 le tourisme du futur, le voyageur du futur.
翻訳についてのコメント	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

タイトル	Itinera futuri, peregrinator futuri.
翻訳ラテン語 charisgre様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Itinera futuri, peregrinator futuri.
翻訳についてのコメント	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

最終承認・編集者 charisgre - 2008年 1月 29日 09:04