Tłumaczenie - Francuski-Łacina - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Tekst Wprowadzone przez msics83	Język źródłowy: Francuski le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Uwagi na temat tłumaczenia	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

Tytuł	Itinera futuri, peregrinator futuri.
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez charisgre	Język docelowy: Łacina Itinera futuri, peregrinator futuri.
Uwagi na temat tłumaczenia	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez charisgre - 29 Styczeń 2008 09:04