Traducerea - Franceză-Limba latină - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Text Înscris de msics83	Limba sursă: Franceză le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Observaţii despre traducere	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

Titlu	Itinera futuri, peregrinator futuri.
Traducerea Limba latină Tradus de charisgre	Limba ţintă: Limba latină Itinera futuri, peregrinator futuri.
Observaţii despre traducere	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

Validat sau editat ultima dată de către charisgre - 29 Ianuarie 2008 09:04