Prevođenje - Francuski-Latinski - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Tekst Poslao msics83	Izvorni jezik: Francuski le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Primjedbe o prijevodu	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

Naslov	Itinera futuri, peregrinator futuri.
Prevođenje Latinski Preveo charisgre	Ciljni jezik: Latinski Itinera futuri, peregrinator futuri.
Primjedbe o prijevodu	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

Posljednji potvrdio i uredio charisgre - 29 siječanj 2008 09:04