Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Španielsky-Italsky - Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Text
Pridal(a)
vaninita
Zdrojový jazyk: Španielsky
Gravarlos con prenda o hipoteca según el caso aun sin limite
Titul
Gravali con pegno o ipoteca secondo il caso...
Preklad
Italsky
Preložil(a)
Mariketta
Cieľový jazyk: Italsky
Gravarli con pegno o ipoteca secondo il caso anche senza limiti.
Poznámky k prekladu
"Gravare" nel senso di "tassare"
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Xini
- 17 januára 2008 09:34
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
15 januára 2008 19:24
Xini
Počet príspevkov: 1655
gravarlos è imperativo?
15 januára 2008 20:29
vaninita
Počet príspevkov: 1
eso creo.. pero no estoy segura...porque?
16 januára 2008 01:41
guilon
Počet príspevkov: 1549
No, è infinito
16 januára 2008 10:39
Xini
Počet príspevkov: 1655
Allora mariketta per favore aggiungi una r...
17 januára 2008 07:59
Mariketta
Počet príspevkov: 107
...Aggiunta!
:-)