Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Español-Italiano - Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Texto
Propuesto por
vaninita
Idioma de origen: Español
Gravarlos con prenda o hipoteca según el caso aun sin limite
Título
Gravali con pegno o ipoteca secondo il caso...
Traducción
Italiano
Traducido por
Mariketta
Idioma de destino: Italiano
Gravarli con pegno o ipoteca secondo il caso anche senza limiti.
Nota acerca de la traducción
"Gravare" nel senso di "tassare"
Última validación o corrección por
Xini
- 17 Enero 2008 09:34
Último mensaje
Autor
Mensaje
15 Enero 2008 19:24
Xini
Cantidad de envíos: 1655
gravarlos è imperativo?
15 Enero 2008 20:29
vaninita
Cantidad de envíos: 1
eso creo.. pero no estoy segura...porque?
16 Enero 2008 01:41
guilon
Cantidad de envíos: 1549
No, è infinito
16 Enero 2008 10:39
Xini
Cantidad de envíos: 1655
Allora mariketta per favore aggiungi una r...
17 Enero 2008 07:59
Mariketta
Cantidad de envíos: 107
...Aggiunta!
:-)