Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İspanyolca-İtalyanca - Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Metin
Öneri
vaninita
Kaynak dil: İspanyolca
Gravarlos con prenda o hipoteca según el caso aun sin limite
Başlık
Gravali con pegno o ipoteca secondo il caso...
Tercüme
İtalyanca
Çeviri
Mariketta
Hedef dil: İtalyanca
Gravarli con pegno o ipoteca secondo il caso anche senza limiti.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"Gravare" nel senso di "tassare"
En son
Xini
tarafından onaylandı - 17 Ocak 2008 09:34
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
15 Ocak 2008 19:24
Xini
Mesaj Sayısı: 1655
gravarlos è imperativo?
15 Ocak 2008 20:29
vaninita
Mesaj Sayısı: 1
eso creo.. pero no estoy segura...porque?
16 Ocak 2008 01:41
guilon
Mesaj Sayısı: 1549
No, è infinito
16 Ocak 2008 10:39
Xini
Mesaj Sayısı: 1655
Allora mariketta per favore aggiungi una r...
17 Ocak 2008 07:59
Mariketta
Mesaj Sayısı: 107
...Aggiunta!
:-)