쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 스페인어-이탈리아어 - Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
제목
Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
본문
vaninita
에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어
Gravarlos con prenda o hipoteca según el caso aun sin limite
제목
Gravali con pegno o ipoteca secondo il caso...
번역
이탈리아어
Mariketta
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어
Gravarli con pegno o ipoteca secondo il caso anche senza limiti.
이 번역물에 관한 주의사항
"Gravare" nel senso di "tassare"
Xini
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 17일 09:34
마지막 글
글쓴이
올리기
2008년 1월 15일 19:24
Xini
게시물 갯수: 1655
gravarlos è imperativo?
2008년 1월 15일 20:29
vaninita
게시물 갯수: 1
eso creo.. pero no estoy segura...porque?
2008년 1월 16일 01:41
guilon
게시물 갯수: 1549
No, è infinito
2008년 1월 16일 10:39
Xini
게시물 갯수: 1655
Allora mariketta per favore aggiungi una r...
2008년 1월 17일 07:59
Mariketta
게시물 갯수: 107
...Aggiunta!
:-)