Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Spanskt-Italskt - Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Gravarlos con prendas o hipoteca segun el caso...
Tekstur
Framborið av
vaninita
Uppruna mál: Spanskt
Gravarlos con prenda o hipoteca según el caso aun sin limite
Heiti
Gravali con pegno o ipoteca secondo il caso...
Umseting
Italskt
Umsett av
Mariketta
Ynskt mál: Italskt
Gravarli con pegno o ipoteca secondo il caso anche senza limiti.
Viðmerking um umsetingina
"Gravare" nel senso di "tassare"
Góðkent av
Xini
- 17 Januar 2008 09:34
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
15 Januar 2008 19:24
Xini
Tal av boðum: 1655
gravarlos è imperativo?
15 Januar 2008 20:29
vaninita
Tal av boðum: 1
eso creo.. pero no estoy segura...porque?
16 Januar 2008 01:41
guilon
Tal av boðum: 1549
No, è infinito
16 Januar 2008 10:39
Xini
Tal av boðum: 1655
Allora mariketta per favore aggiungi una r...
17 Januar 2008 07:59
Mariketta
Tal av boðum: 107
...Aggiunta!
:-)