Preklad - Turecky-Anglicky - ...böyle alim yazim silemiyorum...

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul ...böyle alim yazim silemiyorum... Text Pridal(a) raykogueorguiev Zdrojový jazyk: Turecky ...böyle alim yazim silemiyorum...

Titul ... this is my destiny, I can't change it... Preklad Anglicky Preložil(a) canaydemir Cieľový jazyk: Anglicky ... this is my destiny, I can't change it...

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 6 apríla 2008 18:46

Posledný príspevok

Autor Príspevok 4 apríla 2008 20:12 lilian canale Počet príspevkov: 14972 Hi canaydemir The pronoun I is always written in capital letter, OK? 4 apríla 2008 23:28 mygunes Počet príspevkov: 221 Dear canaydemir the translation can be " my destiny is such , i can't erase it" ? ? 4 apríla 2008 21:19 merdogan Počet príspevkov: 3769 "change" or "erase" ?