Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Rumunsky - On demanda aux gardes de la porte du palais

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyRumunsky

Kategória Esej

Titul
On demanda aux gardes de la porte du palais
Text
Pridal(a) George29
Zdrojový jazyk: Francúzsky

On demanda aux gardes de la porte du palais

Titul
Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) Selia
Cieľový jazyk: Rumunsky

Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 13 apríla 2008 15:11





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

9 apríla 2008 19:48

Selia
Počet príspevkov: 41
În funcţie de context, de continuare, verbul ar putea avea şi alte sensuri...a cere, a chema, a solicita etc.
George, dacă ai da mai multe detalii aş fi puţin mai sigură de traducerea mea. : D