Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - öğrenciyim adım fatma

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Veta - Vzdelanie

Titul
öğrenciyim adım fatma
Text
Pridal(a) Fatma tuncer
Zdrojový jazyk: Turecky

ben ingilizce öğretmeni olmak istiyoruum benim ablam ise türkçe öğretmeni olmak istiyor
Poznámky k prekladu
turkceyı ıngılızceye cevır

Titul
I'm student, my name is Fatma
Preklad
Anglicky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Anglicky

I want to be an English teacher, but my elder sister wants to be a Turkish teacher.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 11 októbra 2008 21:46





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

11 októbra 2008 21:35

handyy
Počet príspevkov: 2118
Hi Miss

it would be better to add "but(my sister...)" over there, because "ise" is used in the original text.

11 októbra 2008 21:39

turkishmiss
Počet príspevkov: 2132
Thank you Handyy