Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Εκπαίδευση

τίτλος	Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma
Κείμενο Υποβλήθηκε από Fatma tuncer	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά ben ingilizce Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyoruum benim ablam ise tÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyor
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	turkceyÄ± Ä±ngÄ±lÄ±zceye cevÄ±r

τίτλος	I'm student, my name is Fatma
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από turkishmiss	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I want to be an English teacher, but my elder sister wants to be a Turkish teacher.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 11 Οκτώβριος 2008 21:46

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Οκτώβριος 2008 21:35
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Hi Miss it would be better to add "but(my sister...)" over there, because "ise" is used in the original text.
		11 Οκτώβριος 2008 21:39
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Thank you Handyy