Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Изречение - Възпитание

Заглавие	Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma
Текст Предоставено от Fatma tuncer	Език, от който се превежда: Турски ben ingilizce Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyoruum benim ablam ise tÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyor
Забележки за превода	turkceyÄ± Ä±ngÄ±lÄ±zceye cevÄ±r

Заглавие	I'm student, my name is Fatma
Превод Английски Преведено от turkishmiss	Желан език: Английски I want to be an English teacher, but my elder sister wants to be a Turkish teacher.

За последен път се одобри от lilian canale

- 11 Октомври 2008 21:46

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Октомври 2008 21:35
	handyy Общо мнения: 2118	Hi Miss it would be better to add "but(my sister...)" over there, because "ise" is used in the original text.
		11 Октомври 2008 21:39
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Thank you Handyy