Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Kategorie Satz - Erziehung

Titel	Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma
Text Übermittelt von Fatma tuncer	Herkunftssprache: Türkisch ben ingilizce Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyoruum benim ablam ise tÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyor
Bemerkungen zur Übersetzung	turkceyÄ± Ä±ngÄ±lÄ±zceye cevÄ±r

Titel	I'm student, my name is Fatma
Übersetzung Englisch Übersetzt von turkishmiss	Zielsprache: Englisch I want to be an English teacher, but my elder sister wants to be a Turkish teacher.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 11 Oktober 2008 21:46

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 Oktober 2008 21:35
	handyy Anzahl der Beiträge: 2118	Hi Miss it would be better to add "but(my sister...)" over there, because "ise" is used in the original text.
		11 Oktober 2008 21:39
	turkishmiss Anzahl der Beiträge: 2132	Thank you Handyy