Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Oración - Instrucción

Título	Ã¶ÄŸrenciyim adÄ±m fatma
Texto Propuesto por Fatma tuncer	Idioma de origen: Turco ben ingilizce Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyoruum benim ablam ise tÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸretmeni olmak istiyor
Nota acerca de la traducción	turkceyÄ± Ä±ngÄ±lÄ±zceye cevÄ±r

Título	I'm student, my name is Fatma
Traducción Inglés Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Inglés I want to be an English teacher, but my elder sister wants to be a Turkish teacher.

Última validación o corrección por lilian canale

- 11 Octubre 2008 21:46

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Octubre 2008 21:35
	handyy Cantidad de envíos: 2118	Hi Miss it would be better to add "but(my sister...)" over there, because "ise" is used in the original text.
		11 Octubre 2008 21:39
	turkishmiss Cantidad de envíos: 2132	Thank you Handyy