Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Brazílska portugalčina-Hebrejsky - Pensamentos Lari
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Každodenný život
Titul
Pensamentos Lari
Text
Pridal(a)
lmfperuccini
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
Depois da tempestade vem o amanhecer.
Depois da tempestade vem a bonança.
Titul
×חרי הסערה
Preklad
Hebrejsky
Preložil(a)
jairhaas
Cieľový jazyk: Hebrejsky
×חרי הסערה ×‘× ×”×©×—×¨.
×חרי הסערה ×‘× ×”×©×’×©×•×’.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
milkman
- 11 apríla 2010 19:22
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
10 apríla 2010 01:24
milkman
Počet príspevkov: 773
Lilli, a bridge please?
CC:
lilian canale
10 apríla 2010 13:28
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
"After the storm comes the dawn"
"After the storm comes the prosperity"
10 apríla 2010 14:23
milkman
Počet príspevkov: 773
Thanks Lilly!
Jair, can you correct the second sentence according to Lilly's bridge?
CC:
lilian canale
10 apríla 2010 20:07
jairhaas
Počet príspevkov: 261
שחרר לי ן×תקן.
10 apríla 2010 20:52
milkman
Počet príspevkov: 773
שוחרר
11 apríla 2010 19:21
milkman
Počet príspevkov: 773
שגשוג = זכר
×ª×™×§× ×ª×™ ו×ישרתי