Preklad - Maďarsky-Italsky - Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk Text Pridal(a) Urszy Zdrojový jazyk: Maďarsky Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk

Titul Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono. Preklad Italsky Preložil(a) Barbara73 Cieľový jazyk: Italsky Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono. Poznámky k prekladu "il buono" = "ciò che è buono" <Efylove>

Posledný príspevok

Autor Príspevok 7 augusta 2010 18:25 Efylove Počet príspevkov: 1015 Just a suggestion (the sentence is right, however): il buono --> ciò che è buono