Traduko - Hungara-Italia - Jobbat keresve, gyakran jÃ³t veszÃtÃ¼nk

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	Jobbat keresve, gyakran jÃ³t veszÃtÃ¼nk
Teksto Submetigx per Urszy	Font-lingvo: Hungara Jobbat keresve, gyakran jÃ³t veszÃtÃ¼nk

Titolo	Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono.
Traduko Italia Tradukita per Barbara73	Cel-lingvo: Italia Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono.
Rimarkoj pri la traduko	"il buono" = "ciÃ² che Ã¨ buono" <Efylove>

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 8 Aŭgusto 2010 11:13

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Aŭgusto 2010 18:25
	Efylove Nombro da afiŝoj: 1015	Just a suggestion (the sentence is right, however): il buono --> ciÃ² che Ã¨ buono