Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Latinčina - Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Latinčina

Latinčina

Brazílska portugalčina

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Text na preloženie Pridal(a) jusara vieira	Zdrojový jazyk: Latinčina Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Poznámky k prekladu	edit: Confitebor tribi -->Confitebor tibi N.B."audisti" --> abbreviation for "audivisti" Bridge: "I will confess unto thee, O Lord, for you have heard me" <Aneta B.>

Naposledy editované Aneta B. - 11 júla 2011 20:18

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		10 júla 2011 21:59
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Hi jusara vieira, There is one word that has an incorrect spelling in your request. You probably meant to have: Confitebor tibi... Am I right?
		10 júla 2011 23:49
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	She won't understand you Aneta. You'd better edit the line correctly
		11 júla 2011 00:11
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487