Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Латински - Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Латински

Латински

Португалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от jusara vieira	Език, от който се превежда: Латински Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Забележки за превода	edit: Confitebor tribi -->Confitebor tibi N.B."audisti" --> abbreviation for "audivisti" Bridge: "I will confess unto thee, O Lord, for you have heard me" <Aneta B.>

Най-последно е прикачено от Aneta B. - 11 Юли 2011 20:18

Последно мнение

	Автор	Мнение
		10 Юли 2011 21:59
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Hi jusara vieira, There is one word that has an incorrect spelling in your request. You probably meant to have: Confitebor tibi... Am I right?
		10 Юли 2011 23:49
	lilian canale Общо мнения: 14972	She won't understand you Aneta. You'd better edit the line correctly
		11 Юли 2011 00:11
	Aneta B. Общо мнения: 4487