Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Latin - Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Latin

Latin

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Texte à traduire Proposé par jusara vieira	Langue de départ: Latin Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Commentaires pour la traduction	edit: Confitebor tribi -->Confitebor tibi N.B."audisti" --> abbreviation for "audivisti" Bridge: "I will confess unto thee, O Lord, for you have heard me" <Aneta B.>

Dernière édition par Aneta B. - 11 Juillet 2011 20:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Juillet 2011 21:59
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Hi jusara vieira, There is one word that has an incorrect spelling in your request. You probably meant to have: Confitebor tibi... Am I right?
		10 Juillet 2011 23:49
	lilian canale Nombre de messages: 14972	She won't understand you Aneta. You'd better edit the line correctly
		11 Juillet 2011 00:11
	Aneta B. Nombre de messages: 4487