Preklad - Anglicky-Fínsky - I want to meeting new finnish peopleMomentálny stav Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:  
Kategória Chat | I want to meeting new finnish people | | Zdrojový jazyk: Anglicky
I want to meeting new finnish people |
|
| Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä | PrekladFínsky
Preložil(a)  Nuppu | Cieľový jazyk: Fínsky
Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä | | Useimmiten olisi parempi sanoa: "Haluan tutustua uusiin suomalaisiin", mutta ilman kontekstia ylläoleva lienee ok. |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané Maribel - 12 marca 2007 12:41
Posledný príspevok | | | | |
12 marca 2007 12:41 | | | Hmmm, kysyt vaikeita. Yksittäisenä lauseena ilman kontekstia jättäisin sen tapaamiseksi (vaikka useimmiten on kyse tutustumisesta). Muokkasin sen mukaisesti. | | |
12 marca 2007 16:59 | |
NuppuPočet príspevkov: 14 | |
|
| 
Oblíbené preklady
