Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibulgeri-Kituruki - искам те много мое щастие

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKituruki

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
искам те много мое щастие
Nakala
Tafsiri iliombwa na ne4i
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

искам те много мое щастие

Kichwa
Seni çok istiyorum, mutluluğum benim
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na dvcetemen
Lugha inayolengwa: Kituruki

Seni çok istiyorum, mutluluğum benim
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na smy - 29 Februari 2008 14:13





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

23 Februari 2008 17:20

smy
Idadi ya ujumbe: 2481
dvcetemen, "mutluluğum(şansım)" kelimelerden sadece biri çeviri alanında kalabilir, alternatif anlamı yorum kısmına ekleyiniz.

28 Februari 2008 14:04

smy
Idadi ya ujumbe: 2481
Hi!
Could you give me a bridge in English please (20 points )? it's getting positive votes but I don't understand why the word in parenthesis is there while it's not in the source

CC: ViaLuminosa

28 Februari 2008 14:50

ViaLuminosa
Idadi ya ujumbe: 1116
It goes: I want you so much, my happiness.

And there is no need to give me points for bridging texts for evaluation.

28 Februari 2008 15:16

smy
Idadi ya ujumbe: 2481
thank you