Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kinorwe-Kideni - hei. en av mine favoritt sanger digger den.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kinorwe

Kideni

Kiajemi

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	hei. en av mine favoritt sanger digger den.
Nakala Tafsiri iliombwa na gamine	Lugha ya kimaumbile: Kinorwe hei. en av mine favoritt sanger digger den.

Kichwa	Hej. Det er en af mine yndlingssange. Jeg er er helt vild
Tafsiri Kideni Ilitafsiriwa na gamine	Lugha inayolengwa: Kideni Hej. Det er en af mine yndlingssange. Jeg er helt vild med den.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na wkn - 3 Juni 2008 16:56

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		3 Juni 2008 15:19
	Anita_Luciano Idadi ya ujumbe: 1670	Jeg tror umiddelbart, at jeg ville have skrevet "yndlingssange". Og "digger", hvis det er det engelske udtryk, sÃ¥ tror jeg, at "jeg er helt vild med den" er mere stil-tilsvarende (omend det, du har skrevet, ikke er forkert)
		3 Juni 2008 16:16
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	OK Anita. Yndlingssange er fint. " digger den " er norsk.
		3 Juni 2008 16:20
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Har ogsÃ¥ rettet til " er helt vild med den". Betydningen er den samme, men det lyder bedre.