Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kireno - Love, a warm and deep feeling between human beings exchanged within frames...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiyahudi

Kiingereza

Kireno

Kichwa	Love, a warm and deep feeling between human beings exchanged within frames...
Nakala Tafsiri iliombwa na marcelobaje	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na AspieBrain Love, a warm and deep feeling among human beings exchanged within frames of relationship such as friendship, coupling or family, has many aspects; physical, psychological, social and cultural. Love has no specific interpretation, and assumes many different meanings such as sexual attraction,
Maelezo kwa mfasiri	I know that some of the Hebrew words can be translated in alternative English words, but I chose the words that I felt gave the text a more "fluid" tone.

Kichwa	Amor, um sentimento quente e profundo trocado entres os seres humanos
Tafsiri Kireno Ilitafsiriwa na Diego_Kovags	Lugha inayolengwa: Kireno Amor, um sentimento quente e profundo trocado entre os seres humanos em forma de relacionamentos tais como a amizade, casamento ou famÃlia, tem muitos aspectos; fÃsico, psicolÃ³gico, social e cultural. O amor nÃ£o tem interpretaÃ§Ã£o especÃfica, e assume muitos significados diferentes tal como a atraÃ§Ã£o sexual.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Sweet Dreams - 20 Septemba 2008 21:04

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		17 Septemba 2008 11:23
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	'entre seres humanos' em vez de 'entre os seres humanos' fica mais perto do ingles.