Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kigiriki-Kilatini - Î· Ï„Ï…Ï‡Î· ÎµÏ…Î½Î¿ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î¿Ï…Ï‚

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kigiriki

Kilatini

Category Daily life

Kichwa	Î· Ï„Ï…Ï‡Î· ÎµÏ…Î½Î¿ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î¿Ï…Ï‚
Nakala Tafsiri iliombwa na jasong7	Lugha ya kimaumbile: Kigiriki Î· Ï„Ï…Ï‡Î· ÎµÏ…Î½Î¿ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î¿Ï…Ï‚

Kichwa	Fortes fortuna iuvat
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Trismegistus	Lugha inayolengwa: Kilatini Fortes fortuna iuvat
Maelezo kwa mfasiri	iuvat/juvat

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 20 Agosti 2009 23:17

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Agosti 2009 10:44
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Modern Greek is sometimes very similar to Ancient and I'm quite sure this is right translation, but, to be sure, I would ask you a little bridge here, reggina. Thanks in advance! CC: reggina
		20 Agosti 2009 11:50
	reggina Idadi ya ujumbe: 302	fortune favors strong/powerful (people)
		20 Agosti 2009 23:17
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	This is exactly what I thought. Needed only your confirmation. Thank you once again, dear reggina.