Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kifaransa - Seigneur, je ne suis pas digne de te ...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kifaransa

Kifaransa

Kilatini

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Seigneur, je ne suis pas digne de te ...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Tomas Amorim	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Seigneur, je ne suis pas digne de te recevoir chez moi, mais dis seulement une parole et je serai sauf.

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 2 Novemba 2009 14:13

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Novemba 2009 16:11
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Two small mistakes: one in the tittle: "Pardon" instead of "Perdon" and "chez moi" instead of "chez moir".
		1 Novemba 2009 16:16
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Merci, Lene.
		1 Novemba 2009 16:22
	Tomas Amorim Idadi ya ujumbe: 3	J'ai besoin de la traduction en latin
		1 Novemba 2009 16:26
	Tomas Amorim Idadi ya ujumbe: 3	Merci bien...rsrs baisers
		1 Novemba 2009 16:50
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	La phrase n'est pas complÃ¨te ("et je serai..." ) Veuillez la complÃ©ter s'il vous plaÃ®t, car nous ne traduisons pas de phrases incomplÃ¨tes. merci. J'ai aussi remplacÃ© "recevoir dans chez moi" (qui n'est pas correct en franÃ§ais) par "recevoir chez moi".
		2 Novemba 2009 13:45
	Tomas Amorim Idadi ya ujumbe: 3	" Seigneur, je ne suis pas digne de te recevoir chez moir, mais dis seulement une parole et je serai sauf..." Cher CollÃ¨gue, Ã¨ un texte chrÃ©tien, beaucoup d'importance pour moi Merci
		2 Novemba 2009 14:15
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	VoilÃ , cher Tomas Amorim, votre texte complÃ©tÃ© est maintenant Ã traduire. Cordialement,