Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kigiriki - ÎˆÏÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î»Î±Î¯Î»Î±Ï€Î±.

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kigiriki

Kigiriki

Kiingereza

Kisabia

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ÎˆÏÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î»Î±Î¯Î»Î±Ï€Î±.
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na nighta0508	Lugha ya kimaumbile: Kigiriki ÎˆÏÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î»Î±Î¯Î»Î±Ï€Î±.
Maelezo kwa mfasiri	Before edits: "Î•Î¡Î§Î•Î¤Î‘Î™ Î›Î‘Î™Î›Î‘Î Î‘"

Ilihaririwa mwisho na User10 - 29 Aprili 2010 21:57

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Aprili 2010 21:37
	Bamsa Idadi ya ujumbe: 1524	nighta0508 Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo Vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e VaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala.
		29 Aprili 2010 21:38
	Bamsa Idadi ya ujumbe: 1524	Hi User10 Is this request translatable according to our rules CC: User10
		29 Aprili 2010 21:56
	User10 Idadi ya ujumbe: 1173	Hi Bamsa Yes it is. There is a conjugated verb and a noun. I'll rewrite it in lower case and release it.
		30 Aprili 2010 01:50
	Bamsa Idadi ya ujumbe: 1524	Thanks User10
		9 Disemba 2010 11:51
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	"Î¤here is a hurricane coming." "Î¤here is a catastrophe coming." Hi User10. Are these two translation both correct? I need it to evaluate a Serbian translation.
		10 Disemba 2010 00:08
	User10 Idadi ya ujumbe: 1173
		10 Disemba 2010 00:46
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	Thanks a lot!