Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kideni-Kilatini - Tit øjet må tindre
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence - Love / Friendship
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Tit øjet må tindre
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Biscuit
Lugha ya kimaumbile: Kideni
Tit øjet må tindre og læberne le, for at skjule det indre, som ingen må se
Kichwa
Saepe oculi
Tafsiri
Kilatini
Ilitafsiriwa na
alexfatt
Lugha inayolengwa: Kilatini
Saepe oculis splendendum et labiis subridendum est ut occultent intimum quod oportet neminem videre.
Maelezo kwa mfasiri
<Bridge by Anita_Luciano>
"Often the eyes must shine and the lips laugh in order to hide the inside that nobody should see"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Aneta B.
- 29 Juni 2012 18:01
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
28 Juni 2012 19:50
Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Hi Alex!
I'm sorry I don't see why you have used a verb "coguntur" here...
28 Juni 2012 20:01
alexfatt
Idadi ya ujumbe: 1538
Neither do I, I can't remember the reason
28 Juni 2012 20:33
Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
So, how would you like to change it, Alex?
You can simply use "coniugatio periphrastica passiva"...
28 Juni 2012 23:08
alexfatt
Idadi ya ujumbe: 1538
Yep
28 Juni 2012 23:34
Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Saepe oculi splendendi et labia subridenda sunt
Oh no, mio campione azzurro!
I didn't mean that. It rather should be this way:
Saepe oculiS splendendUM et labiIS subridendUM EST ;
28 Juni 2012 23:35
alexfatt
Idadi ya ujumbe: 1538
Ah sorry! I'm too euphoric
28 Juni 2012 23:36
alexfatt
Idadi ya ujumbe: 1538
Euphoooooria!
28 Juni 2012 23:42
Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
I'm not surprised, dear! Our team is winning the Championships! No way!