Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiholanzi - ok, on se voit demain et je t'aime beaucoup.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kisabia

Kifaransa

Kiyahudi

Kiswidi

Kiholanzi

Kiarabu

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa	ok, on se voit demain et je t'aime beaucoup.
Nakala Tafsiri iliombwa na carima	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na belouga ok, on se voit demain et je t'aime beaucoup.

Kichwa	Ok, dan zien we mekaar morgen en ik zie je heel graag.
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na Urunghai	Lugha inayolengwa: Kiholanzi Ok, dan zien we mekaar morgen en ik zie je heel graag.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 21 Agosti 2007 13:44

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Agosti 2007 11:03
	peatchoonay Idadi ya ujumbe: 1	"ik zie je heel graag" ne se traduit pas par "je t'aime beaucoup"
		21 Agosti 2007 11:56
	Urunghai Idadi ya ujumbe: 464	How does "ik zie je heel graag" translate, then? I don't know what I originally wrote - since Chantal seems to have edited it - but "ik hou veel van je" is a good equivalent nonetheless.