Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijapani-Kireno cha Kibrazili - kimi wa kimi

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijapaniKireno cha Kibrazili

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
kimi wa kimi
Nakala
Tafsiri iliombwa na Mirian Alves
Lugha ya kimaumbile: Kijapani

kimi wa kimi dake shika. iai yo kawari nante hoka ni. inainda karenaide ichirin no hana

Kichwa
Você é a única
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Naomi2007
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Você é a única. Não existe outra para substituir.
Não morra flor.
Maelezo kwa mfasiri
Eu creio que existe êrro de pontuação e grafia neste texto. Na minha opinião o correto seria:
kimi wa kimi dake shika inai yo. kawari nante hoka ni inainda. karenaide ichirin no hana.
Kareru é secar. Neste texto ele pede para não secar (morrer) a flor.
Ichirin é a unidade usada para flor.
Aqui significa uma flor.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 16 Novemba 2007 17:52