Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Lehçe - Ojitos, sólo quiero decirte gracias

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaLehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ojitos, sólo quiero decirte gracias
Metin
Öneri Vallen
Kaynak dil: İspanyolca

Ojitos, sólo quiero decirte gracias por aparecer en mi vida.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
diacritics edited <Lilian>

Başlık
wdziecznosc
Tercüme
Lehçe

Çeviri lagrima
Hedef dil: Lehçe

oczęta moje, chcę tylko podziekować za to, że pojawiłaś się w moim życiu.
En son Edyta223 tarafından onaylandı - 24 Ağustos 2008 13:25





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Ağustos 2008 12:41

Olesniczanin
Mesaj Sayısı: 73
I think that "moje" (Polish for 'míos´) was lagrima's own creativity but it's ok.