Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Polonais - Ojitos, sólo quiero decirte gracias

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolPolonais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ojitos, sólo quiero decirte gracias
Texte
Proposé par Vallen
Langue de départ: Espagnol

Ojitos, sólo quiero decirte gracias por aparecer en mi vida.
Commentaires pour la traduction
diacritics edited <Lilian>

Titre
wdziecznosc
Traduction
Polonais

Traduit par lagrima
Langue d'arrivée: Polonais

oczęta moje, chcę tylko podziekować za to, że pojawiłaś się w moim życiu.
Dernière édition ou validation par Edyta223 - 24 Août 2008 13:25





Derniers messages

Auteur
Message

20 Août 2008 12:41

Olesniczanin
Nombre de messages: 73
I think that "moje" (Polish for 'míos´) was lagrima's own creativity but it's ok.