Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-İngilizce - gia su kukla mu

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Yunancaİngilizce

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
gia su kukla mu
Metin
Öneri AngelMady
Kaynak dil: Yunanca

gia su kukla mu

Başlık
Hello, my pretty girl
Tercüme
İngilizce

Çeviri goncin
Hedef dil: İngilizce

Hello, my pretty girl
En son lilian canale tarafından onaylandı - 11 Ekim 2008 22:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Ekim 2008 12:25

glavkos
Mesaj Sayısı: 97
Hello my pretty doll

11 Ekim 2008 14:01

goncin
Mesaj Sayısı: 3706
glavkos,

I do know that "κούκλα" means literally "doll", but in this context it's an endearment term, highlighting the addressee's delicate beauty.

CC: glavkos lilian canale

12 Ekim 2008 09:54

glavkos
Mesaj Sayısı: 97
ok ...i will agree with that ...