Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Anglisht - gia su kukla mu

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglisht

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
gia su kukla mu
Tekst
Prezantuar nga AngelMady
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

gia su kukla mu

Titull
Hello, my pretty girl
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Anglisht

Hello, my pretty girl
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 11 Tetor 2008 22:29





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

11 Tetor 2008 12:25

glavkos
Numri i postimeve: 97
Hello my pretty doll

11 Tetor 2008 14:01

goncin
Numri i postimeve: 3706
glavkos,

I do know that "κούκλα" means literally "doll", but in this context it's an endearment term, highlighting the addressee's delicate beauty.

CC: glavkos lilian canale

12 Tetor 2008 09:54

glavkos
Numri i postimeve: 97
ok ...i will agree with that ...