Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Гръцки-Английски - gia su kukla mu

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Гръцки

Английски

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	gia su kukla mu
Текст Предоставено от AngelMady	Език, от който се превежда: Гръцки gia su kukla mu

Заглавие	Hello, my pretty girl
Превод Английски Преведено от goncin	Желан език: Английски Hello, my pretty girl

За последен път се одобри от lilian canale

- 11 Октомври 2008 22:29

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Октомври 2008 12:25
	glavkos Общо мнения: 97	Hello my pretty doll
		11 Октомври 2008 14:01
	goncin Общо мнения: 3706	glavkos, I do know that "ÎºÎ¿ÏÎºÎ»Î±" means literally "doll", but in this context it's an endearment term, highlighting the addressee's delicate beauty. CC: glavkos lilian canale
		12 Октомври 2008 09:54
	glavkos Общо мнения: 97	ok ...i will agree with that ...