Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ギリシャ語-英語 - gia su kukla mu

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語英語

カテゴリ 雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
gia su kukla mu
テキスト
AngelMady様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

gia su kukla mu

タイトル
Hello, my pretty girl
翻訳
英語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hello, my pretty girl
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 10月 11日 22:29





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 10月 11日 12:25

glavkos
投稿数: 97
Hello my pretty doll

2008年 10月 11日 14:01

goncin
投稿数: 3706
glavkos,

I do know that "κούκλα" means literally "doll", but in this context it's an endearment term, highlighting the addressee's delicate beauty.

CC: glavkos lilian canale

2008年 10月 12日 09:54

glavkos
投稿数: 97
ok ...i will agree with that ...