Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Sırpça-Yunanca - pa hajde da pocnemo,koje si godiste?
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
pa hajde da pocnemo,koje si godiste?
Metin
Öneri
ΑΛΕΚΟΣ ΔΕΣΙΠΡΗΣ
Kaynak dil: Sırpça
pa hajde da pocnemo,koje si godiste?
Başlık
Λοιπόν αÏχίζουμε...
Tercüme
Yunanca
Çeviri
chk
Hedef dil: Yunanca
Λοιπόν ας αÏχίσουμε, ποιό Îτος γεννήθηκες;
En son
sofibu
tarafından onaylandı - 1 Aralık 2008 09:31
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
29 Kasım 2008 15:10
sofibu
Mesaj Sayısı: 109
chk καλÏτεÏα να βάλεις την μετάφÏαση που γÏάφεις στις παÏατηÏήσεις γιατί το "ποιου χÏόνου είσαι" δεν στÎκει καλά στα ελληνικά.
29 Kasım 2008 19:26
galka
Mesaj Sayısı: 567
Ποιά χÏονία είσαι [γεννημÎνος(-η)]