Tercüme - Boşnakca-Türkçe - STA TÄ° BÄ°Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Anlatım / Ifade  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Boşnakca
STA TÄ° BÄ° |
|
| | | Hedef dil: Türkçe
Ne oldu sana? | Çeviriyle ilgili açıklamalar | ya da "(senin) neyin var?" |
|
En son handyy tarafından onaylandı - 4 Mayıs 2009 22:41
Son Gönderilen | | | | |
4 Mayıs 2009 15:58 | | | dogru!
bazen de '(senin) neyin var?' deriz. bunu sadece not etmek yeterli olur. 
(fiko, yaniliyorsam lutfen uyar!) | | |
4 Mayıs 2009 22:33 | | | Dogru Figen hanim
"(senin) neyin var" da kullanilabilinir  | | |
4 Mayıs 2009 22:42 | | | Onayladıktan sonra gördüm mesajlarınızı. Önerinizi ("senin neyin var" ) hemen ekliyorum çevirinin altına. |
|
| 
Favori tercümeler
