Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Bosnio-Turco - STA TÄ° BÄ°

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BosnioTurco

Categoría Expresión

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
STA TÄ° BÄ°
Texto
Propuesto por zeynaa
Idioma de origen: Bosnio

STA TÄ° BÄ°

Título
Ne oldu sana?
Traducción
Turco

Traducido por fikomix
Idioma de destino: Turco

Ne oldu sana?
Nota acerca de la traducción
ya da "(senin) neyin var?"
Última validación o corrección por handyy - 4 Mayo 2009 22:41





Último mensaje

Autor
Mensaje

4 Mayo 2009 15:58

FIGEN KIRCI
Cantidad de envíos: 2543
dogru!
bazen de '(senin) neyin var?' deriz. bunu sadece not etmek yeterli olur.
(fiko, yaniliyorsam lutfen uyar!)

4 Mayo 2009 22:33

fikomix
Cantidad de envíos: 614
Dogru Figen hanim
"(senin) neyin var" da kullanilabilinir

4 Mayo 2009 22:42

handyy
Cantidad de envíos: 2118
Onayladıktan sonra gördüm mesajlarınızı. Önerinizi ("senin neyin var" ) hemen ekliyorum çevirinin altına.