Перевод - Боснийский-Турецкий - STA TÄ° BÄ°Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Выражение  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Боснийский
STA TÄ° BÄ° |
|
| | ПереводТурецкий
Перевод сделан  fikomix | Язык, на который нужно перевести: Турецкий
Ne oldu sana? | Комментарии для переводчика | ya da "(senin) neyin var?" |
|
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 4 Май 2009 22:41
Последнее сообщение | | | | |
4 Май 2009 15:58 | | | dogru!
bazen de '(senin) neyin var?' deriz. bunu sadece not etmek yeterli olur. 
(fiko, yaniliyorsam lutfen uyar!) | | |
4 Май 2009 22:33 | | | Dogru Figen hanim
"(senin) neyin var" da kullanilabilinir  | | |
4 Май 2009 22:42 | | | Onayladıktan sonra gördüm mesajlarınızı. Önerinizi ("senin neyin var" ) hemen ekliyorum çevirinin altına. |
|
| 
Избранные переводы
