Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Portekizce-Sırpça - OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Portekizce

Yunanca

İsveççe

Lehçe

İngilizce

Sırpça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...
Metin Öneri cariro28	Kaynak dil: Portekizce OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! Beijos fofos!

Başlık	Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!
Tercüme Sırpça Çeviri galka	Hedef dil: Sırpça Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!

En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 3 Eylül 2009 20:37

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Ağustos 2009 08:35
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	Poljubce-->Poljubci
		27 Ağustos 2009 23:02
	astamenkovic Mesaj Sayısı: 12	cao draga. mnogo si simpaticna. poljupci
		30 Ağustos 2009 00:02
	Stane Mesaj Sayısı: 176	Zdravo, Jeste dragi nasi, astamenkovic je u pravu naravno, postoji bese u srpskom nesto sto se zove jednacenje po zvucnosti, pa tako poljubiti postaje poljupci, od srbija - srpski, itd.
		30 Ağustos 2009 00:03
	Stane Mesaj Sayısı: 176	Upravo objasnih...
		1 Eylül 2009 18:37
	swetzana Mesaj Sayısı: 10	predlog:umesto poljubce prevesti ljubim te..