Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Portugali-Serbia - OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Portugali

Kreikka

Ruotsi

Puola

Englanti

Serbia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...
Teksti Lähettäjä cariro28	Alkuperäinen kieli: Portugali OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! Beijos fofos!

Otsikko	Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!
Käännös Serbia Kääntäjä galka	Kohdekieli: Serbia Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 3 Syyskuu 2009 20:37

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Elokuu 2009 08:35
	fikomix Viestien lukumäärä: 614	Poljubce-->Poljubci
		27 Elokuu 2009 23:02
	astamenkovic Viestien lukumäärä: 12	cao draga. mnogo si simpaticna. poljupci
		30 Elokuu 2009 00:02
	Stane Viestien lukumäärä: 176	Zdravo, Jeste dragi nasi, astamenkovic je u pravu naravno, postoji bese u srpskom nesto sto se zove jednacenje po zvucnosti, pa tako poljubiti postaje poljupci, od srbija - srpski, itd.
		30 Elokuu 2009 00:03
	Stane Viestien lukumäärä: 176	Upravo objasnih...
		1 Syyskuu 2009 18:37
	swetzana Viestien lukumäärä: 10	predlog:umesto poljubce prevesti ljubim te..