Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Portugala-Serba - OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Greka

Sveda

Pola

Angla

Serba

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...
Teksto Submetigx per cariro28	Font-lingvo: Portugala OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! Beijos fofos!

Titolo	Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!
Traduko Serba Tradukita per galka	Cel-lingvo: Serba Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!

Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 3 Septembro 2009 20:37

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Aŭgusto 2009 08:35
	fikomix Nombro da afiŝoj: 614	Poljubce-->Poljubci
		27 Aŭgusto 2009 23:02
	astamenkovic Nombro da afiŝoj: 12	cao draga. mnogo si simpaticna. poljupci
		30 Aŭgusto 2009 00:02
	Stane Nombro da afiŝoj: 176	Zdravo, Jeste dragi nasi, astamenkovic je u pravu naravno, postoji bese u srpskom nesto sto se zove jednacenje po zvucnosti, pa tako poljubiti postaje poljupci, od srbija - srpski, itd.
		30 Aŭgusto 2009 00:03
	Stane Nombro da afiŝoj: 176	Upravo objasnih...
		1 Septembro 2009 18:37
	swetzana Nombro da afiŝoj: 10	predlog:umesto poljubce prevesti ljubim te..