Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză-Sârbă - OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză

Greacă

Suedeză

Poloneză

Engleză

Sârbă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...
Text Înscris de cariro28	Limba sursă: Portugheză OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! Beijos fofos!

Titlu	Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!
Traducerea Sârbă Tradus de galka	Limba ţintă: Sârbă Ä†ao mila! Mnogo si simpatiÄna! Poljupci!

Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 3 Septembrie 2009 20:37

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 August 2009 08:35
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	Poljubce-->Poljubci
		27 August 2009 23:02
	astamenkovic Numărul mesajelor scrise: 12	cao draga. mnogo si simpaticna. poljupci
		30 August 2009 00:02
	Stane Numărul mesajelor scrise: 176	Zdravo, Jeste dragi nasi, astamenkovic je u pravu naravno, postoji bese u srpskom nesto sto se zove jednacenje po zvucnosti, pa tako poljubiti postaje poljupci, od srbija - srpski, itd.
		30 August 2009 00:03
	Stane Numărul mesajelor scrise: 176	Upravo objasnih...
		1 Septembrie 2009 18:37
	swetzana Numărul mesajelor scrise: 10	predlog:umesto poljubce prevesti ljubim te..