Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Romence - sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaİngilizceRomence

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene
Metin
Öneri SELVAGGIA91025
Kaynak dil: İtalyanca

sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

Başlık
Sunt puţin supărată pe tine, dar te iubesc.
Tercüme
Romence

Çeviri Freya
Hedef dil: Romence

Sunt puţin supărată pe tine, dar te iubesc.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
* "ti voglio bene" mai poate fi tradus şi prin "îţi vreau binele" / "îţi doresc binele", dar, de obicei, se traduce prin "te iubesc".
En son iepurica tarafından onaylandı - 22 Eylül 2007 22:09