Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Roumain - sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienAnglaisRoumain

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene
Texte
Proposé par SELVAGGIA91025
Langue de départ: Italien

sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

Titre
Sunt puţin supărată pe tine, dar te iubesc.
Traduction
Roumain

Traduit par Freya
Langue d'arrivée: Roumain

Sunt puţin supărată pe tine, dar te iubesc.
Commentaires pour la traduction
* "ti voglio bene" mai poate fi tradus şi prin "îţi vreau binele" / "îţi doresc binele", dar, de obicei, se traduce prin "te iubesc".
Dernière édition ou validation par iepurica - 22 Septembre 2007 22:09